Знаки повторения и указания переходов

В каждом такте столько долей, сколько задаёт размер. Тактовая черта также ограничивает действие случайных знаков альтерации: диез из одного такта не переносится в следующий. Исключение — нота, залигованная через тактовую черту: её альтерация сохраняется до конца лиги.

В американском английском такт называют такт, а не такт. Тактовая черта не исполняется; она лишь помогает читать ноты.

Она не останавливает музыку, а отмечает границу. Посмотрите, что меняется сразу после неё: ключевые знаки, размер или темп, либо начинается новый раздел музыкальной формы.

Тонкая линия, за которой следует толстая, — другой знак: заключительная тактовая черта.

Если указание D.C. или D.S. возвращает назад, исполнение может заканчиваться не у заключительной черты, а у слова Fine или в коде.

Если перед ней стоят две точки, она уже не обозначает конец, а становится знаком репризы.

Знак конца повторения с точками слева возвращает к соответствующему знаку начала повторения с точками справа. Если знака начала нет, вернитесь к началу пьесы. Исполните раздел второй раз, затем продолжайте.

Если есть первая и вторая вольты, при втором исполнении первую вольту пропускают.

При первом исполнении сыграйте такты под скобкой 1, которые заканчиваются знаком репризы. Вернитесь и сыграйте раздел ещё раз; дойдя до скобки 1, переходите сразу к скобке 2.

Одна скобка может относиться к нескольким исполнениям — '1., 2.', — а за ней может следовать третья вольта. Эти скобки также называют скобками вольт, от итальянского слова со значением 'раз', как в выражении 'первый раз'.

Обычно рядом указано, где закончить. D.C. al Fine: вернитесь к началу и играйте до слова Fine («конец»). D.C. al Coda: вернитесь к началу, играйте до To Coda или знака коды, затем перейдите к коде.

Нужно ли снова исполнять повторы после возвращения, зависит от принятой практики. По традиции после D.C. их пропускают, но в разных изданиях и у разных преподавателей подходы различаются, а в некоторых партитурах это указано прямо. Если это влияет на исполнение, следуйте указаниям издания или дирижёра.

Действует как D.C., но возвращаться нужно к знаку 𝄋. D.S. al Fine: вернитесь к знаку и играйте до Fine. D.S. al Coda: вернитесь к знаку, играйте до To Coda, затем перейдите к коде.

Таким образом, при D.S. al Coda нужно последовательно следовать трём отметкам: сеньо, откуда вы начинаете играть снова, To Coda, откуда вы переходите в другой раздел, и знаку коды, с которого вы продолжаете.

Сеньо по-итальянски означает 'знак'. Сам по себе он не требует никаких действий; он лишь отмечает место, с которого нужно начать снова, когда дальше вы дойдёте до D.S..

Кода по-итальянски означает 'хвост'. После D.C. al Coda или D.S. al Coda, дойдя до To Coda (часто со знаком коды), прекратите играть этот раздел и перейдите к такому же знаку в начале коды.

При первом исполнении To Coda пропускают.