Транспонирование

Транспонировать — значит переносить музыкальное произведение вверх или вниз на определённый интервал. Все ноты смещаются на одинаковое расстояние, поэтому отношения между ними сохраняются, а мелодия остаётся узнаваемой в новой тональности.

Зачем это делают

Чтобы подстроиться под голос. Если песня слишком высока для певца, её переносят вниз на тон или на три тона, и петь становится удобно. Это самая распространённая причина.

Чтобы подстроиться под инструмент. Произведение, написанное для одного инструмента, может выходить за диапазон другого или оказаться в неудобной для него тональности.

Чтобы было легче играть. Гитаристы предпочитают одни тональности другим из-за открытых струн; произведение в D♭ может быть гораздо легче сыграть в D.

Потому что этого требует партитура. Для некоторых инструментов ноты записывают в тональности, отличной от той, в которой они звучат, — об этом ниже.

Два способа транспонирования

По интервалу. Выберите расстояние и перенесите на него каждую ноту. До мажор при переносе вверх на большую секунду становится ре мажором: C→D, E→F♯, G→A. Нужно переносить ноты на интервал, а не просто менять их названия — здесь и нужны знаки альтерации.

По ступеням гаммы. На практике этот способ надёжнее. Замените музыкальный текст номерами ступеней, а затем восстановите его в нужной тональности. Последовательность I–V–vi–IV в C — это C–G–Am–F; та же последовательность в G — G–D–Em–C. Отдельные ноты менять не приходится.

Способ по ступеням быстрее, даёт меньше поводов для ошибок и заодно помогает выучить саму последовательность аккордов, а не ноты. См. ступени гаммы.

Ключевые знаки тоже меняются

При транспонировании меняются ключевые знаки, а квинтовый круг позволяет сразу их найти. Перенос вверх на квинту — это один шаг по часовой стрелке: до мажор (без знаков альтерации) становится соль мажором (один диез). Перенос вверх на тон — два шага по часовой стрелке: C становится D, с двумя диезами.

Транспонирующие инструменты

Для некоторых инструментов ноты записывают в тональности, отличной от той, в которой они звучат. На кларнете в строе B♭ записанная нота до звучит как си-бемоль — на тон ниже, чем написано.

Эта традиция позволяет исполнителю переходить с одного инструмента на другой в пределах одной семьи, не переучивая аппликатуру: одной и той же записанной ноте соответствует одна и та же аппликатура на саксофонах любого размера.

Следствие: партию трубы в строе B♭ записывают на тон выше реального звучания, поэтому, когда оркестр играет в си-бемоль мажоре по реальному звучанию, трубач читает партию в до мажоре.

Чтобы транспонировать целую песню, вставьте аккорды в транспозитор аккордов: он перенесёт каждый аккорд в выбранную тональность, запишет его с учётом этой тональности, сохранит римские цифры и предложит позиции каподастра для гитары.